L’Autre Regard…. Le projet

5 janvier 2015 in Non classéPortrait

 

Il y a quelques semaines j’ai eu la chance de montrer une partie du projet de l’IME à un jury professionnel à Rome. Lors de cette session, je me suis vue récompensée du titre honorifique de Master Qualified European Photographer !

110359-lg-MQEP-RGB

Ce projet vient d’une envie folle d’écrire au monde que nos différences ne sont pas les étiquettes qui nous sont attribuées… Mon encre à moi c’est la lumière, et devient alors photographie, qui elle-même vous raconte son histoire…

Bien sur, ces enfants sont différents, car hors norme. Cette norme que la société nous dicte… Et si pour une fois, vous les laissiez vous regarder, et poser sur vous leur regard?

Ce qui nous différencie, c’est notre singularité propre. Et c’est aussi ce qui nous uni !

J’espère que un jour nos différences ne seront plus des barrières mais un atout, pour que le monde soit regardé et vu avec des yeux d’enfants… Sourire et rire au monde, ensemble…

En attendant je vous laisse découvrir un condensé de ce travail sur eux, sur nous… sur nos différences et sur nos indifférences…

A few weeks ago I had the chance to show the project of the IME (child medical institution) to a professional jury in Rome. In this session , I’ve been awarded the honorary title of Master Qualified European Photographer !

110359-lg-MQEP-RGB

This project is a crazy desire to write to the world that our differences are not in our appearance  … The ink I use is the light, then I write photography, which tells its story … Of course , these children are different , as extraordinary from our society’s standards … But look them in the eye and let them show you … Our difference our own singularity. And this is also what unites us !

I hope that one day our differences will no longer barriers, but an asset for the world to be watched through the eyes of children … Smile and laugh to the world together …

I ‘ll let you see a summary of this work on them, on us … our differences , our indifference …


 

La mise en place de ce projet et sa réalisation furent une expérience extraordinaire… Comme toutes les personnes rencontrées autour de cette folle envie de raconter ces personnes que l’on ose à peine regarder. Alors merci de faire que ce rêve existe, merci de le laisser vivre au travers d’expositions, et de me permettre de continuer le projet plus loin encore !

This project was an extraordinary experience, and I’m so grateful to the person with me on this crazy dream. Thank for it ! Be happy 😉

Page de garde5

Étiquettes : , , , ,
Un commentaire
Wordpress Social Share Plugin powered by Ultimatelysocial